영한 기술 번역 무료 7일 코스 (9월 25일까지)


#번역가 #산업번역가 #기술번역 #번역가되는법 #프리랜서번역가 #로라의번역수업 영한 기술 번역 무료 7일 코스 (9월 25일까지) 신청을 원하시면 아래 링크를 클릭한 다음 구독을 눌러주세요. https://page.stibee.com/subscriptions/203980 * 9월 25일 이후에는 코스 내용이 비공개로 닫힙니다.

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

영한 기술 번역 무료 7일 코스 (9월 25일까지)

이미지
 https://www.youtube.com/watch?v=Kkph4Oyy34E #번역가 #산업번역가 #기술번역 #번역가되는법 #프리랜서번역가 #로라의번역수업 영한 기술 번역 무료 7일 코스 (9월 25일까지) 신청을 원하시면 아래 링크를 클릭한 다음 구독을 눌러주세요. https://page.stibee.com/subscriptions/203980 * 9월 25일 이후에는 코스 내용이 비공개로 닫힙니다.
자세한 내용 보기

10월 개강 기술 번역반 수강생 모집

이미지
  10월 개강 기술 번역반 수강생 모집 강의 수강은 프로필 링크 참고 네이버나 구글에 "로라의 번역 수업"을 검색해보세요. 수강 문의는 DM주시면 확인되는 대로 답변 드릴게요. #기술번역반 #로라의번역수업 #영한기술번역 #번역공부 #번역수업 #번역강의 #산업번역 #IT번역 #마케팅번역 번역가 찾는 요령 번역가를 찾고 계세요? 이렇게 해보세요. #기술번역 #산업번역 #번역가찾는법 #번역가찾기 #번역가구인 #로라의번역수업 번역가 일감 받는 곳 이미 널리 알려진 곳들이지만 그래도 공유합니다. Proz.com과 Translatorscafe.com은 무료 회원 가입하고 프로필을 작성해둡니다. #번역가일감받는곳 #번역가일감받기 #기술번역 #산업번역 #번역가데뷔 #번역가 #로라의번역수업
자세한 내용 보기

산업 번역가 QnA | 이미선 | 기술 번역가 | 프리랜서 번역가 | 10년 차 번역가 | 한영 영한 번역 | 로라의 번역 수업

이미지
  https://youtu.be/exLSL85a1tQ #산업번역가 #번역가 #기술번역가 #번역가되는법 #산업번역가되는법 #산업번역가qna #로라의번역수업 #기술번역이야기 안녕하세요 로라입니다. 산업 번역가 QnA 영상으로 다시 왔어요. 중복되는 질문이 있을 수 있는데 다른 답변으로 돌아왔어요. 아래 질문을 확인해 보세요. 0:02 인사 0:28 산업 번역 뭐죠? 3:58 산업 번역 or 기술 번역 같은 뜻이에요 6:20 캣툴 여러 개 쓰는 번역가도 많아요 6:39 당장 일감이 없으면 캣툴 나중에 구매하세요 7:14 캣툴 아직 없는데 고객이 일감 준다고 하면? 9:17 난도가 낮으면 기계번역 후작업일 확률이 많아요 10:07 IT 분야 매뉴얼 번역 일감이라면? 11:16 산업 번역가 참고 서적이 없어요. 어디서 정보를 얻죠? 12:19 산업 번역가 입문 과정은 어떻게? 13:04 산업 번역가 입문하는 방법 14:00 번역 업계 큰 그림을 이해해야 헤매지 않아요 14:35 초보 번역가/번역가 지망생이 일감을 받으려면? 15:03 번역 업계 큰 그림 이해하는 법, 초보 번역가 일감 받는 법 15:47 초보 번역가인데 일감 어디서 받나요? 16:18 이력서 만들기 16:38 영문 이력서 샘플 참고하기 17:02 영문 이력서 샘플 활용 이렇게 17:40 구구절절 쓰지 마세요 19:39 경력 만드는 방법은 '초보 번역가 일감 받기' 강의 20:11 번역가 지망생 이제 이력서 뿌리자 20:45 로라는 이렇게 했어요 22:12 번역가 지망생인데 겁나요. 어쩌죠? 23:04 걱정보다 지금 당장 해야할 것은 이것! 26:28 번역 요율 얼마로 하죠? 28:48 고객에게 물어봐라 29:42 번역 요율 시세를 모르면 생기는 일 30:12 번역 요율 계산하는 영상 참고 31:06 법률 번역(영한) 보통 요율이 이렇게 32:21 번역료 너무 낮게 받고 있는데 어떻게? 33:10 경력 늘면 번...
자세한 내용 보기